شروط عامة متعلقة بالإستشارة

يوجد مقر شركة INNOGREEN بـ Wilselsesteenweg 35 - 3020 Herent (Belgique)

1تعريفات

في ما يخص هذه الشروط العامة، فإننا نقصد بـ:

*إستشاري (خدمة): شركة INNOGREEN ـ Wilselsesteenweg 35 - 3020 Herent (Belgique)

*زبون: كل من يقدم لشركة INNOGREEN طلبا أو يبرم معها عقدا.

*إستشارة: نصائح و توصيات حول زراعات البستنة في المحميات البلاستيكية بمعناها الواسع و جميع الخدمات التي تقدمها INNOGREEN في هذا السياق.

2- التطبيق

1- في ما يتعلق بمقترحات الأثمان و / أو العقود مع الجهة الإستشارية بخصوص الإستشارات، تطبق فقط مقتضيات هذه الشروط العامة.

2- إن الشروط التي يعتمدها الزبون كيف ما كان نوعها، سواء أكانت مدرجة في " شروط عامة" أم لا، لا يمكن تطبيقها إلا في حالة قبولها من طرف الجهة الاستشارية كتابة.

3- أي إشارة مرجعية من طرف الزبون إلى مشترياته الخاصة أو لطلبات عروض أو أي شروط (عامة)، تكون غير مقبولة من طرف الجهة الإستشارية و لا تدخل في إطار الإتفاق الحاضر.

3- عروض الأثمان و إبرام العقود

1- كل العروض المقدمة من طرف الجهة الإستشارية تعتبر طلب عروض من طرف الزبون ما عدا إذا قصد الإستشاري أمرا آخر بشكل واضح و ذلك دون الإخلال بمقتضيات البند 2.3.

2- إذا لم يظهر بشكل نهائي أن الجهة الإستشارية، و في إخلال بالبند 1.3 ، قد قدمت عرضا، فإن هذا العرض يبقى غير ملزم، و هو ما يجعل الإستشاري، بصفة مخالفة للمادة 6: 219 ، فقرة 2 من القانون المدني، ملزما حين تتم الموافقة كتابيا، أو يتم التوصل إليها من خلال العرض و القبول الفعلي للجهة الإستشارية.

3- إن الآجال و المواعيد التي يقدمها الإستشاري هي دائما تقريبية و ليست أبدا نهائية، ما عدا في حالة التعهد بذلك كتابيا و بشكل واضح.

4- كل الصور، الرسومات، المعطيات المتعلقة بالوزن أو القياسات أو الألوان....الخ، و/أو (عرضيا) النصائح سواء أكانت مدرجة في لائحات أثمان أو وثائق أو دوريات أو ما شابه، تعتبر جميعها تقريبية و غير ملزمة، إلا في حالة موافقة الجهة الإستشارية على غير ذلك و إحتراما لعرض خاص أو أمر.

5- التعهدات الشفوية من طرف الإستشاري لا تكون ملزمة إلا في حالة تأكيدها كتابيا.

6- يرتكز العرض على المعلومات المقدمة من طرف الزبون، و هو مسؤول عن دقة و صحة هذه المعلومات، و عليه تعويض الجهة الإستشارية في حال الإخلال بذلك.

4- الأداء

1- يجب تسديد الفواتير في أجل أقصاه تاريخ الإستحقاق المثبت عليها. و في حال أي تأخير فإنه يتم إحتساب تعويض بنسبة 10% من قيمة القاتورة، على أن لا يقل عن 25 أورو.

2- يتم إضافة نسبة تبلغ 1.5 % إلى القيمة الإجمالية للدين (قيمة الفاتورة + التعويض) شهريا بشكل قانوني و من غير إشعار سابق.

3- لن يتم أبدا تقديم أي إستشارة في حال عدم أداء الفاتورة عند تاريخ إستحقاقها.

4- يجب التبليغ بأي تعرضات على الفاتورة عن طريق رسالة مضمونة إلى الجهة الإستشارية خلال أجل أقصاه 30 يوما من تاريخ إبرام العقد.

5- بالنسبة لأي نزاع، فإن المحاكم الهولندية هي صاحبة الإختصاص.

6- جميع مصاريف تحصيل الديون تقع على عاتق الزبون.

7- يمكن السماح بتمديد أجل الأداء بعد طلب كتابي مقدّم من طرف الزبون يشير فيه إلى الأسباب الخاصة، و موافقة الجهة الإستشارية.

5-المسؤولية

يمكن الإدعاء بمسؤولية الجهة الإستشارية من غير مطالبتها بتحملات مالية في حالة أي فشل محتمل لمشروع تقني أو عملي أو إنتاجي طلب من هذه الجهة مساعدتها بشأنه كخبير أو مستشار تقني، و ذلك على أساس أن الأمر قد يكون له علاقة بتكنولوجيا حديثة و/أو لعدم إستطاعة الخبراء مراقبة مجموع عمليات تنفيذ البرنامج المقترح و الظروف المناخية الزراعية، أو أي ظروف أخرى قد تؤثر في النتائج النهائية.

6- الإختصاص القضائي

بخصوص جميع مقترحات الأثمان و العروض و/ أو الإتفاقات مع الطرف الإستشاري، فإن القانون البلجيكي هو الواجب التطبيق بصفة حصرية.